Site icon tarologiay.ru

Бить в набат

Настойчиво обращать внимание на грозящую опасность.

Издавна средством оповещения об опасности служил громкий звук разных музыкальных инструментов.

Впрочем, назвать их музыкальными можно условно: ведь их звук должен не ласкать слух, а наоборот, поражать его, вызывать ощущение тревоги, заставлять бросить все дела и мчаться на помощь.

Для извлечения таких звуков очень подходили большие барабаны.

Историки говорят, что и само слово «набат» пришло из арабского языка и означает «барабанный бой». Ещё громче и отрывистей звучит колокол.

Именно его звук стал на Руси и призывом к молитве, и сигналом беды — пожара, наводнения, войны.

Появилось даже выражение «набатный колокол».

А оборот «бить в набат» получил значение «поднимать тревогу, извещать о несчастии, собирать людей на борьбу с опасностью».

Я постараюсь, в набат я приударю, И оглашу на весь народ.

Александр Сергеевич Грибоедов. «Горе от ума»

БИ́ТЬ В НАБА́Т

Настойчиво обращать внимание на грозящую опасность.

Exit mobile version