Site icon tarologiay.ru

Костей не соберёшь

Будешь иметь большие неприятности, погибнешь.

По древним поверьям, душа умершего человека не сможет успокоиться и будет кружить над непогребёнными костями до тех пор, пока их не соберут и не захоронят.

Если от человека после гибели мало что осталось, то захоронению подвергался даже прах. Для близких родственников мертвеца невозможность похоронить родного человека была страшной трагедией, да и сейчас это вряд ли изменилось.

В наши дни выражение «костей не соберёшь» означает, что ситуация создалась настолько опасная, что выйти из неё живым практически невозможно, непременно погибнешь.

А сам Фёдор Иванович? а два пистолета, висящие на стене? а две собаки, заплаченные сто рублей каждая?.. Сунься только — костей не соберёшь!

Дмитрий Васильевич Григорович. «Переселенцы»

КОСТЕ́Й НЕ СОБЕРЁШЬ

Будешь иметь большие неприятности, погибнешь.

Exit mobile version