Утереть нос

Превзойти кого-то в каком-нибудь деле.

«Здорово мы утёрли нос этим голландцам! Даже дополнительное время не понадобилось!»

В этой тираде болельщика всё понятно, кроме одного — разве мы утирали голландцам носы? Вроде бы речь идёт о футболе?

Как всегда, это выражение не стоит понимать буквально. Его настоящий смысл — доказать свое превосходство, добиться преимущества.

А возникло оно из бытовой ситуации, когда взрослый утирает нос маленькому ребёнку, ещё не умеющему пользоваться носовым платком.

Получается, что проигравшая сторона уподобляется такому ребёнку, а победитель через это уподобление выражает свое превосходство.

УТЕРЕ́ТЬ НО́С

Превзойти кого-то в каком-нибудь деле.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
tarologiay.ru
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: