Смело взяться за самое главное в трудном деле.
Если человек решительно приступает к самому существенному, сразу начинает делать главное, то про него говорят, что он взял быка за рога.
Дело это непростое: ведь бык — крупное и сильное животное, крайне опасное в моменты ярости.
Взбешённого быка очень трудно остановить, он упрямо и слепо разрушает всё вокруг. Эти представления о быке закрепились в выражениях:
- Здоров как бык
- Упрям как бык
Рога — главное орудие для быка, поэтому основной способ усмирения животного — крепко схватить его за рога и, главное, уже не отпускать их.
Именно так победил быка предводитель аргона́втов Ясон.
Раз ввязались в битву с сильным противником, взяли быка за рога, то отступать ни в коем случае нельзя.
Ведь самое трудное — первый шаг — уже позади.
Режиссёр, тоже новый человек, нервный, пылкий, решивший взять быка за рога, недовольно покрикивал.
Константин Александрович Федин. «Первые радости»
ВЗЯТЬ БЫКА́ ЗА РОГА́
Смело взяться за самое главное в трудном деле.