Приведем примеры слов с разделительным мягким или твердым знаком.
Прежде чем подобрать слова с разделительным мягким знаком, вспомним, в каких случаях он пишется:
- перед буквами «е», «ё», «ю», «я», «и», но не после приставок (в корне или перед окончанием),
- перед буквой «о» в иноязычных словах, заимствованных из французского языка.
Примеры слов с разделительным мягким знаком
В корне слов
- курьёзный
- серьёзный
- пьедестал
- компьютер
- интерьер
- барьер
- обезьяна
- подьячий
- небьющийся
- мышьяк
- бурьян
- вьюнок
- навьючить
- ателье
- старьёвщик
- ружьё
- многоборье
- вьюшка
- интервью
- интервьюировать
- портьера
- протодьякон
- пьеса.
После корня слов перед буквами «е», «ё», «ю», «я», «и»
Мягкий разделительный знак пишется у притяжательных прилагательных:
- лягушачья кожа,
- птичье гнездо,
- обезьяньи ужимки,
- девичьи грёзы,
- разбойничьи сокровища,
- пастушья сумка,
- охотничье снаряжение,
- лисья нора,
- волчье логово,
- медвежья берлога.
В корне заимствованных слов
- медальон
- батальон
- бульон
- павильон
- котильон
- каньон
- шампиньон
- папильотки
- гильотина
- компаньон
- шиньон
- сеньор
- карманьола.
Примеры слов с разделительным твердым знаком
1. Разделительный твердый знак пишется в словах после русской приставки на согласный и перед корнем, начинающимся с букв «е», «ё», «ю», «я», например:
- необъятный
- съёжиться
- изъявительное
- съехидничать
- взъерошить
- разъяриться
- изъездить
- подъехать
- подъезд
- изъязвленный
- объединение
- объявление
- объяснение
- безъязычный
- сверхъясный
- межъярусный.
2. Буква «ъ» пишется перед «е», «ю», «я» в словах, имеющих в своем составе оканчивающиеся на согласный латинские приставки аб-, ад-, диз-, ин-, интер-, кон-, об-, суб- или иноязычные морфемы-приставки контр-, пан-, транс-. Во многих этих словах приставки уже не выделяются в качестве самостоятельной морфемы, например:
- абъюрация (публичное отречение от веры или от своих убеждений),
- адъютант,
- адъюнкт (аспирант, ассистент в военных академиях),
- адъюнктура (аспирантура в военных академиях),
- адъективный,
- адъективация,
- дизъюнкция (противопоставление взаимоисключающих, но однородных признаков),
- инъекция,
- инъецировать,
- инъекционный,
- инъюнктив (внутреннее соединение),
- интеръекция,
- интеръекционный,
- конъектура,
- конъюнктура,
- конъюнктурный,
- конъюнктурщик,
- конъюнктива,
- конъюнктивит,
- контръярус,
- объект,
- объективный,
- субъект,
- субъективность,
- трансъевропейский,
- панъевропейский.
3. Пишется разделительный «ъ» в сложных словах после числительных двух-, трёх-, четырех- перед буквами «е», «ё», «ю», «я», например:
- двухъярусная кровать,
- двухъязычный документ,
- двухъярдовый,
- трехъязычный словарь,
- четырехъядерный,
- четырехъярдовый.